Share Magazine 12

First page 1 Next page Last page

distribuição gratuita MAR ABR 2014

{ 25 DE ABRIL } 40 ANOS, 40 MEMÓRIAS DE PORTUGAL { SMART CITIES } INOVAÇÃO TECNOLÓGICA AO SERVIÇO DOS CIDADÃOS { CONDIÇÃO FEMININA } CONTRIBUTOS HISTÓRICOS QUE MUDARAM O MUNDO { ENTREVISTA } EMBAIXADOR DO BRASIL FALA DAS RELAÇÕES BILATERAIS

{ VALE DO DOURO } A BELEZA ÍMPAR DE UM DESTINO DE ELEIÇÃO

O grande estilo da moda XL Pág. 48 PLUS SIZE

A lessandra AMBROSIO Uma das mulheres mais sexy do mundo

PUB

PUBLISHER E COORDENAÇÃO GERAL Belmira Antunes Branco

REDAÇÃO Ana Rita Dinis Nuno Estêvão Virginia Galván

COPY DESK Nuno Estêvão ObservadooAcordoOrtográfico

| Crónica: Órgãos Estatutários

18 | Eutanásia

Licença para morrer

COLABORARAM NESTA EDIÇÃO: Design e paginação Ana Gaspar Ângela Correia Texto Daniela Carrilho

20 | Vidas

Condenados à nascença

22 | Planeta Record

| Programação TV Record

Inês Carranca Neuza Soares Vítor Alvito Colunistas Carla Matos

24 | Factos

| Mulheres que fizeram história | 25 de Abril: 40 anos, 40 memórias 28 | Entrevista Mário Vilalva, Embaixador do Brasil em Portugal

César Carreira Ribeiro José Rodrigues Branco M. Margarida Pereira-Müller

MARKETING Ana Paula Braga Ana Cristina Silva

marketing@recordeuropa.com

APOIO INTERNACIONAL Luana Miranda

DIREÇÃO COMERCIAL Deolinda Pinheiro

30 | Finanças | IRS 2013

comercial@recordeuropa.com +351 210 346 000

| Crónica: O umbigo!

SITE E REDES SOCIAIS record europa.com

facebook.com/ record europa twitter.com/ tvrecord europa

TIRAGEM GERAL 200 000 exemplares Encarte nos principais jornais de Portugal IMPRESSÃO LIDERGRAF Rua do Galhano, 15 4480-089 Vila do Conde Portugal

DEPÓSITO LEGAL 327515/11

INSCRIÇÃO NA ERC 126071

CAPA Foto: Corbis/ VMI

| Ciência | Motores 48 | Tendências | Moda XL

PROPRIETÁRIA E EDITORA Rede Record de Televisão Europa, S.A. Ed. Entreposto Praça José Queirós, Fração 7, Piso 4 1800-237 Lisboa – Portugal tvrecord@recordeuropa.com +351 210 346 000 A revistaSHAREMAGAZINEeasuaproprietária nãose responsabilizampelosserviçoseprodutos anunciados,nempelo teordas ideiasonde eventualmenteessesprodutosouserviçossejam fundamentados.Tambémnãose responsabilizapor conceitoseopiniõesemitidosporcolaboradores eentrevistados,osquaisnão refletem necessariamenteaopiniãodosdiretoreseeditores.

EDIÇÃO#09 Julho/Agosto2013 EDIÇÃO#12 março/abril2014

Não vou mudar Crónica

D ureza de coração é basicamente uma teimosia, insistir no que não funciona. É o que faz o marido dizer que não vai mudar, mesmo vendo o casamento ir por água abaixo. É o que faz a esposa insistir no jeito de ser e permanecer surda aos pedidos do marido. Se o seu jeito de ser não é bom para o casamento, e você não quer mudar, saiba que seu destino é morrer sozinho. Muitas vezes endurecemos nosso coração por autodefesa. Depois de sofrermos muito, talvez depois de traição, mentira, palavras duras, ou outra experiência dolorosa nas mãos do nosso parceiro, é natural que o nosso coração se endureça. Nós nos afastamos, desligamos emocionalmente para que nunca mais aquela pessoa possa nos ferir. O problema é que levantar muralhas para proteger nosso coração não é inteligente - a não ser que você queira ficar trancado lá dentro, sozinho, com todos aqueles sentimentos ruins, como prisioneiro na casa dos horrores. Quem constrói muralhas acaba em uma prisão construída por si mesmo.

Deus poderá lhe ajudar. Veja se estas pedras estão em seu coração:

esperança, então você tem que derrubar essas muralhas e amolecer seu coração. Viver ao lado de seu parceiro, mas manter as muralhas entre vocês é gostar de sofrer. Lembre‑se: se a dureza de coração permanecer, nem

Pense nisso: se seu cônjuge está realmente determinado a lhe ferir e você vê que não há mais por que lutar por esse casamento, então saia dele de uma vez por todas. Mas se você ainda está aí tentando, porque crê que há

• Orgulho; • Egoísmo; • Inflexibilidade no seu jeito de ser; • Sempre defensivo; • Incapaz de perdoar;

• Resiste e ou nega intimidade física; • Nunca está errado; • Gosta de receber, não de dar; • Preso ao passado; • Não é sincero, oculta os sentimentos; • Raramente pede desculpas; • Faz chantagens emocionais; • Usa “esse é o meu jeito” como uma desculpa para tudo; • Usa palavras que magoam; • Não consegue se abrir e compartilhar com o parceiro. Analise a si mesmo à luz dos pontos anteriores. Faça um exame honesto de seu coração. Será que não há algumas pedras que precisam ser quebradas? O que seu cônjuge diria a seu respeito, se alguém lhe perguntasse sobre isso? Enquanto você mantiver a dureza de coração, nunca poderá ser feliz na sua vida sentimental.

Renato & Cristiane Cardoso Apresentadores do programa The Love School

SÁBADO 14:00

PANORAMA xxxxx

Em 2013, mais de 16 milhões de pessoas abandonaram os seus países. À procura de futuro, tentam escapar à guerra, à fome, à mentira. A esperança firma-se no coração e o desespero alimenta-lhes a vontade. Só lhes resta ir. Arriscam. Muitos ficam pelo caminho, vários são forçados a regressar, outros conseguem chegar. Em todos, sobra‑lhes sempre em coragem o que pode faltar ao mundo em justiça. Djibuti é paragem para os que viajam entre países para, determinados, chegarem mais longe. À Europa. Foi lá que o fotógrafo norte-americano John Stanmeyer captou Signal . Eleita foto do ano pelo World Press Photo 2013 mostra um grupo de emigrantes com telemóveis erguidos, à luz da lua, que tenta encontrar a rede somali para poder comunicar. Tecnologia, globalização, migração, pobreza, humanidade. Uma imagem com vidas dentro que, embora escurecida pelo momento, se recusa a permanecer nas sombras.

PANORAMA smart cities

RIO DE JANEIRO

CIDADE

MARAVILHOSAMENTE

Após ter superado mais de 200 candidaturas, oriundas de 35 países, a segunda metrópole mais populosa do Brasil conquistou o prémio World Smart City 2013 , atribuído pelo Smart City Expo de Barcelona.

texto Nuno Estêvão

{ Pressão demográfica } As principais metrópoles mundiais debatem-se com um problema comum: a elevada densidade populacional. De acordo com estimativas da ONU, 70% da população mundial viverá em cidades em 2050 passaremos a ser cerca de 9,6 mil milhões de pessoas em todo o planeta. A resposta a este aumento da pressão demográfica tem de ser planificada, exigindo uma reorganização das cidades tal como as conhecemos. Caso contrário, instalar-se-á o caos urbano. O conceito de - e, dos 7,2 mil milhões de habitantes atuais,

M as o que terá de tão especial a ‘cidade maravilhosa’, por onde passarão dois megaeventos desportivos (Campeonato do Mundo de Futebol de 2014 e Olimpíadas de 2016)? Para os organizadores do World Smart City (WSC), o investimento feito pelas autoridades brasileiras em infraestruturas e tecnologia permitiu que os ‘cariocas’ dessem um salto qualitativo

diárias necessárias à gestão do quotidiano são monitorizados e as decisões tomadas com base nos dados relevantes. Como se de um cérebro se tratasse, ali chega a informação proveniente do exterior. É o que acontece na prefeitura do Rio de Janeiro, com o Centro de Operações Rio (COR). Inaugurado em dezembro de 2010, o COR integra 30 órgãos e concessionárias de serviços públicos e conta com 560 câmaras de vídeo espalhadas pelas ruas cariocas. Em permanência, os cerca de 400 operadores, distribuídos por três turnos, têm acesso a imagens

‘cidade inteligente’ surge neste contexto e pretende, com o precioso contributo da tecnologia, arranjar novas soluções para velhos problemas. Segundo a organização, o prémio WSC tem por objetivo "estimular a qualidade de vida, a sustentabilidade, a inovação, a criatividade, a competitividade e a eficiência administrativa nas cidades do futuro". { Sala de controlo } Imagine que está no centro de comando de uma cidade inteligente, um espaço em que os serviços e as operações

nas suas vidas diárias. A decisão, unânime,

convenceu os sete membros do júri e baseou-se em três critérios objetivos: inovação, impacto e viabilidade.

{ WiFi } A circulação da informação é vital para o sucesso de uma cidade inteligente, ligada em rede. Os cidadãos têm acesso gratuito à Internet em locais públicos.

Revolução urbana em curso

Em 2012, o galardão World Smart City foi

milhões de metros cúbicos de águas residuais por chegar aos rios da cidade sem tratamento. Na China, várias cidades estão a ser construídas com salas de controlo idênticas à do COR (Rio de Janeiro) - com tecnologia da IBM, um dos principais players neste apelativo e próspero mercado, commais de 2 500 projetos no mundo. Em Singapura, Estocolmo e Califórnia, a multinacional tecnológica norte-americana já recolhe dados sobre o trânsito e processa‑os com algoritmos para prever onde acontecerão os engarrafamentos, uma hora antes do seu início. a distinção do Rio de Janeiro como WSC 2013. O objetivo da gestão integrada, típica de uma cidade inteligente, passa por proporcionar a otimização de vários aspetos do quotidiano, harmonizando a qualidade de vida das populações com a sustentabilidade ambiental. E como

atribuído a Amesterdão. A capital holandesa venceu

{ Tráfego } O recurso à tecnologia facilita a gestão diária do trânsito. Soluções inovadoras melhoram a circulação de pessoas e bens, agilizando o quotidiano da urbe.

devido às estratégias implementadas em

áreas como a habitação (fornecimento de energia a 8 mil domicílios, com energia renovável, sobretudo via geração eólica) e mobilidade elétrica. EmNova Iorque, os habitantes, através do sistema ‘Don’t Flush Me’, sabem quando, sempre que ocorrem chuvas fortes, não devem fazer descargas domésticas na rede de saneamento. É que, nesses casos, o sistema de esgotos fica frequentemente sobrecarregado, acabando das Olimpíadas Rio’2016, podendo, assim, ser melhor gerida uma eventual crise urbana. { Próximos do 'poder' } A implementação dos projetos ‘Central 1746’ (um canal de comunicação, multiplataforma, através do qual o cidadão se aproxima do ‘poder’, podendo requisitar qualquer serviço público) e ‘Porto Maravilha’ (parceria público-privada que prevê a revitalização da zona portuária da cidade, num investimento próximo dos 1500 milhões de euros) também contribuiu para

{ Videovigilância } As imagens recolhidas por

câmaras espalhadas pela cidade são centralizadas numa sala de controlo, permitindo a tomada mais rápida e eficaz de decisões.

de vários pontos da cidade, naquele que é o maior ecrã da América Latina. Ao longo de 24 horas por dia, sete dias por semana, ali se acompanha boa parte da vida carioca, ao nível do trânsito, transporte público, limpeza urbana, defesa civil, etc. As autoridades locais têm, desta forma, uma poderosa e útil ferramenta para monitorizar, diariamente, os perto de 7 milhões de habitantes do Rio de Janeiro - população que aumentará com a gigantesca afluência prevista de turistas, a propósito de jogos do Mundial’2014 e

{ Habitação } As residências dotadas com tecnologia formam núcleos

de inteligência, que, ligados em rede, permitemmaiores níveis de segurança e conforto aos cidadãos.

na cidade inteligente ideal a tecnologia é um fator transversal,

as residências dispõem de ferramentas que facilitam o dia a dia dos cidadãos, proporcionando‑lhes uma gestão de vida commaior racionalidade e conforto.

{ Energia } As fontes renováveis permitem que as cidades inteligentes se 'alimentem' de energia não poluente. A redução de CO 2 contribui para a sustentabilidade da vida urbana.

PÚBLICO sociedade

Ambrosio Alessandra Uma das mulheres mais sexy do mundo

É mundialmente conhecida por ser um dos ‘anjos’ da Victoria’s Secret. Já foi considerada a mulher mais sexy do mundo e é uma das manequins mais bem pagas da atualidade. Supermodelo, ativista e representante de grandes marcas, Alessandra Ambrosio tem vindo a construir uma multifacetada e bem-sucedida carreira.

texto Virginia Galván

PÚBLICO sociedade

“Desfilar para a Victoria’s Secret é uma delícia e é um momento em que você abre o sorriso e abraça o mundo. Dá um poder… Você sente que pode fazer tudo o que quiser”

{ Nasce um novo ‘anjo’ } É uma das modelos que mais vezes desfilou para a famosa marca de lingerie . “Desfilar para a Victoria’s Secret é uma delícia e é um momento em que você abre o sorriso e abraça o mundo. Dá um poder… Você sente que pode fazer tudo o que quiser.” A modelo não esconde o quanto gosta de desfilar para a marca com a qual assinou contrato exclusivo, em 2004, passando a ser um dos famosos ‘anjos’. Alessandra, que é adepta da prática de ioga e pilates, intensifica o treino algumas semanas antes do desfile da conhecida marca de roupa interior feminina. “Durante todo o ano, eu já malho, adoro comer saudável, fazer ioga, pilates e exercício ao ar livre. Mas, especialmente para o show , algumas semanas antes, malho commeu personal trainer todos os dias. No entanto, a Victoria's Secret não quer meninas muito finas, magras, mas, sim, com algumas curvas”, revelou. A modelo já participou em 13 Victoria's Secret Fashion Shows , sendo, juntamente com Adriana Lima, a manequim que mais vezes desfilou para a marca. Alessandra foi convidada, em 2004, para ser a primeira representante da linha 'Victoria's Secret Pink', mais

" A minha madrinha era costureira, eu ia para o ateliê fazer as roupas para as minhas Barbies e ela fazia roupas para mim.” O gosto de Alessandra pela moda já vem desde tenra idade, quando tinha cinco anos. Aos oito, sonhava com as passerelas. E, com apenas onze, não hesitou em submeter-se a uma cirurgia para corrigir uma imperfeição. “Sempre soube que queria ser modelo e que precisava de diminuir as orelhas. Encontrei um médico no Brasil e fui a primeira paciente dele, uma cobaia. Nas primeiras noites, sentia‑me como se alguémme tivesse cortado”, confessou. { Primeiros passos } Desde cedo que a beleza de Alessandra fez furor na indústria da moda. Aos doze anos, Ale, como também é chamada, foi descoberta numa escola de modelos de Rio Grande Sul, de onde é natural. O seu dom para desfilar e posar em frente às câmaras levou-a a participar no concurso ‘Elite Model Look Brasil’, ficando entre as 20 finalistas. Apesar de não ter vencido, a sua sensualidade chamou a atenção de grandes executivos do mundo da

moda, que a lançaramna indústria. Assinou o seu primeiro contrato, com a agência Elite, e, pouco tempo depois, foi escolhida para capa das edições brasileiras das revistas ‘Elle’ e da ‘Marie Claire’. Desenhava-se, assim, o início de uma promissora carreira em ascensão. { Desfiles de sonho } A ida para os Estados Unidos marcou o início do êxito internacional. Para progredir e expandir horizontes, Alessandra foi viver para Nova Iorque, onde dividiu casa com outras colegas brasileiras, como Adriana Lima e Gisele Bündchen. Juntas, estas modelos ajudaram a revolucionar o mundo da moda, criando um novo e saudável sexy look . Alessandra desfilou em Paris, Milão e Nova Iorque para grandes estilistas, como Christian Lacroix, Fendi e Kenzo, até que, em 2000, quatro anos depois de ter entrado para a agência Elite, foi escolhida para ser a cara da 'Guess', numa campanha que a catapultou para o êxito. Esse ano seria determinante para Alessandra, pois marcou a sua estreia nos desfiles da Victoria’s Secret, o sonho de qualquer manequim.

1993 Foi descoberta aos 12 anos, numa escola de modelos

1995 Foi capa da revista ‘Capricho’

1997 Assinou o primeiro

2000 Fez o primeiro desfile para a Victoria’s Secret

2004 Assinou contrato

contrato profissional com a agência Elite e foi capa da revista ‘Elle’

exclusivo como um dos ‘anjos’ da Victoria’s Secret

PÚBLICO sociedade

“A minha profissão é uma grande parte da minha vida. Eu amo o que faço. Não quero aposentar-me tão cedo”

já ensaiou uns passos no mundo do cinema e da televisão, participando no filme de James Bond ‘Casino Royale’ e em episódios de séries como ‘How I Met Your Mother’, ‘Entourage’ e ‘New Girl’. No entanto, Alessandra não se interessa apenas por moda e estilo. A modelo, que participa em campanhas sociais, é embaixadora da Sociedade Nacional de Esclerose Múltipla (EUA), a doença do seu pai, marcando presença nos eventos da organização. { Carreira e família } Conciliar a vida privada com a profissão é uma das suas prioridades. Alessandra é dona de um corpo escultural, mesmo depois de ser mãe de duas crianças, Anja e Noah. A modelo surpreendeu com a sua figura esbelta, ao desfilar para a Victoria’s Secret em 2012, meses após o nascimento do segundo filho. “Trabalhei muito para recuperar o meu corpo de sempre. Consegui com dieta saudável e muito treino”, afirmou, acrescentando que perdeu 12 quilos depois da gravidez. Alessandra é uma mãe extremamente atenta e dedica aos filhos o máximo de tempo que a profissão lhe permite: “Por mim, ficaria 24 horas por dia com eles, mas preciso de conciliar com a

carreira”. Apesar da distância e da falta que a sua terra natal lhe faz, tem a cultura brasileira bastante presente na educação das crianças. “Sinto muita saudade da comida brasileira, do sol, da praia... Sempre que posso, vou ao Brasil. A Anja e o Noah amam comer arroz e feijão. É uma forma de matar as saudades de casa.”

direcionada para o público jovem. Para além do sucesso como ‘anjo’, já foi imagem e embaixadora internacional de marcas como Ralph Lauren, Christian Dior, Oscar de la Renta, Dolce & Gabbana, Giorgio Armani e Calvin Klein e capa de publicações como a ‘Vogue’, ‘Cosmopolitan‘, ’Elle‘ e ‘GQ’. { Versatilidade e talento } Gosta de demonstrar as suas capacidades e explorar diferentes áreas e desafios. É uma das supermodelos mais bem-sucedidas do mundo, mas o sucesso de Alessandra não se esgota nas passerelas. A brasileira lançou, em 2004, a sua linha de biquínis, chamada ‘Alessandra Ambrosio by Sais’. A coleção foi um êxito estrondoso, vendendo mais de dez mil unidades, logo no primeiro mês após o lançamento. Alessandra tem também uma linha de roupa, numa parceria com a marca brasileira Colcci, inspirada no seu estilo de vida prático e descontraído. “As roupas são bem soltinhas, confortáveis para o verão e, não podia faltar, bastantes jeans com estilo rock ”, descreveu. Apreciadora do estilo ‘bohemian chic’, Alessandra colabora com a ‘Vogue‘ como blogger , colocando e comentando fotografias das suas escolhas diárias de vestuário. Também

{ Querer e acreditar } A modelo adora o que faz e promete continuar a surpreender.

Já foi eleita a mulher mais sexy e é uma das supermodelos mais bem pagas de todo o mundo. Alessandra, com 32 anos, garante que não pretende abandonar a carreira tão cedo e acredita que, atualmente, a profissão está mais tolerante com a idade das modelos. “Não quero aposentar-me tão cedo. A carreira tem uma duração maior hoje. Fotografei com a Helena Christensen, um ídolo para mim, e que ainda está em evidência aos 45 anos. A minha profissão é uma grande parte da minha vida. Eu amo o que faço.” Alessandra aconselha as jovens modelos a serem persistentes

e a terem confiança em si próprias: “Acreditem em vocês mesmas. Oiçam os conselhos dos fotógrafos, esforcem-se e sejam profissionais”.

2005 Foi eleita a mulher mais sexy do mundo pelo site ‘Models.com’

2007 Escolhida pelo site ‘AskMen.com’ como a 6ª mulher mais desejada do Top 99

2011 Apresentou-se

2012 Desfilou com um

2013 Protagonizou o desfile da coleção de inverno da Colcci. Desfilou em biquíni na campanha de verão da Victoria's Secret

com as asas mais pesadas de sempre (13 kg) no ‘Victoria's Secret Fashion Show’

soutien feito de joias, avaliado em cerca de dois milhões de euros

PÚBLICO sociedade

Crónica

REPORTAGEM EXCLUSIVA

Carla Matos CCA Advogados Ontier www.cca-ontier.com

OE 2014: ÓRGÃOS ESTATUTÁRIOS

O s membros dos órgãos estatutários viram a sua remuneração líquida reduzir com o Orçamento do Estado para o ano de 2014. Até não há muito tempo, os membros dos órgãos estatutários tinham uma taxa contributiva inferior aos trabalhadores dependentes (29,6% por comparação com 34,75%) e uma base de incidência contributiva que não tinha em consideração a totalidade dos rendimentos auferidos por estes. Na prática, contrariamente aos trabalhadores dependentes, os membros dos órgãos estatutários tinham um teto máximo limitado a €5.030,60 mensais, sobre os quais a taxa incidia. A taxa mais reduzida baseava-se no facto destes trabalhadores beneficiarem de menos ‘coberturas’ por parte da segurança social, não tendo, assim, direito a subsídio de desemprego. Com a crise que atravessa o País, sentiu‑se a necessidade de não deixar os membros dos órgãos estatutários desamparados na situação de desemprego, algo que nunca tinha sido sentido tão intensamente por estes, e procedeu-se ao aumento da taxa contributiva para 34,75% (Decreto-Lei n. o 12/2013 de 25 de Janeiro), para que possam

Uma denúncia feita à TV Record mostra o perigo do acesso da Av. Marechal Gomes da Costa à 2ª Circular, após o viaduto sobre a Rotunda do Relógio. nas estradas de Lisboa PERIGO IMINENTE

ter direito ao subsídio de desemprego. Note‑se, no entanto, para que estes possam usufruir do benefício do acesso ao subsídio de desemprego, não basta contribuíremmais com o aumento da taxa, sendo igualmente necessário como o cumprimento do prazo de garantia, o encerramento da empresa ou cessação da atividade profissional de forma involuntária (entre outros). Por último, com o Orçamento do Estado para 2014, os membros de órgãos estatutários viram a sua base de incidência contributiva ser também aumentada, passando a contribuir para a segurança social sobre o valor das remunerações efetivamente auferidas em cada uma das entidades qualquer limite máximo, contrariamente à situação até então vigente, na qual as contribuições mensais estavam limitadas a um máximo de 12 vezes o valor do IAS, ou seja €5.030,64. Para mais informações sobre o regime contributivo dos membros dos órgãos estatutários, ou para qualquer outro assunto, não hesite em contactar-nos. que se cumpram outros requisitos, nas quais exerçam mandato. Isto, sem

texto Vítor Alvito

A lexandre Teixeira foi uma das vítimas mais recentes e reconhece que a falta de sinalização é um problema: "Já depois de ter acontecido o acidente, várias pessoas referiram a ocorrência de muitos outros e, por isso, uma sinalética que identifique o perigo parece‑me evidente". Enquanto conversávamos com Alexandre, as câmaras exclusivas da TV Record captaram, em menos de uma hora, mais três

Em 2012, a Associação de Cidadãos Auto-Mobilizados garantia que um em cada cinco acidentes foi provocado por má sinalização.

Apesar de poucos condutores terem essa informação, é possível

culpar a entidade gestora da via e "intentar uma ação de responsabilidade civil ou, se for o caso, criminal", garante a responsável da AFESP. A TV Record tentou obter um esclarecimento da Câmara Municipal de Lisboa, mas o gabinete de António Costa remeteu uma possível resposta para quando tomar posse o novo responsável pela mobilidade urbana. Até lá e até que se dê atenção a este troço, muitos serão os condutores que arriscarão, além dos custos de reparação, até as suas próprias vidas, por falta de sinalização adequada.

acidentes que comprovam o perigo desta via. Veja o vídeo exclusivo.

De acordo com Ana Raposo, presidente da Associação Portuguesa de Sinalização e Segurança Rodoviária (AFESP), "70% dos acidentes acontecem em zonas urbanas, onde a sinalização concorre para este efeito".

PÚBLICO eutanásia

Morrer Quando as crianças podem escolher A eutanásia continua a reclamar discussão entre os que defendem o direito à morte assistida e aqueles que acreditam na medicina moderna. A Bélgica tornou-se, em fevereiro último, no primeiro país a eliminar a barreira da idade. Uma decisão difícil que dá às crianças um poder que nem todos acreditam que estas, sequer, compreendam. Licença para

texto Ana Rita Dinis

D o grego 'eu' + 'thanatos' (boa morte), a eutanásia ou morte assistida desperta acesas discussões, por envolver convicções éticas, religiosas e culturais. À margem das polémicas, no início deste século, alguns países avançaram para a legalização: Holanda (2002), Bélgica (2002) e Luxemburgo (2009) - curiosamente, os três membros fundadores da União Europeia. Atualmente, na Bélgica, a eutanásia representa mais de mil mortes, por ano (cerca de 1% do número total de óbitos no país). A lei, agora aprovada por 86 dos 152 deputados da Câmara de Representantes, alarga este direito a crianças de qualquer idade. Uma criança passa, assim, a poder requerer esta prática, se estiver com uma doença terminal e sob um constante e insuportável sofrimento que a terapêutica não consiga aliviar. Esta legislação estipula ainda que a capacidade de discernimento da criança seja comprovada por um psiquiatra e que a decisão reúna o apoio dos

extremamente difícil e delicado, mas quando um doente, mesmo menor de idade, nos coloca esta questão, não podemos deixar de o ouvir”, considera. O autor da proposta legislativa, Philippe Mahoux, reconhece que existe um aspecto “chocante” na medida, mas argumenta que “é a doença e a morte de crianças que é escandalosa, não a lei da eutanásia”. Para o senador, a distinção entre o “sofrimento insuportável” de crianças e adultos é injusta. { Argumentos contra } Embora as sondagens indiquem que a maioria dos belgas aprova a legalização da eutanásia para crianças (75%), a lei não passou sem uma forte oposição. Na câmara baixa do Parlamento, durante o debate, decorreram vigílias e outras manifestações contra a iniciativa. Foi ainda posta a circular uma carta aberta, assinada por 160 pediatras, pedindo que a votação fosse adiada. Os médicos alegam que a ciência moderna já responde ao sofrimento de crianças

pais. Aprovada a medida, os legisladores estimam que sejam concedidas entre dez a 15 autorizações de eutanásia a adolescentes por ano. { Fundamentos a favor } No país, até os media tomaram uma posição: o jornal 'La Libre Belgique' manifestou oposição à proposta e o diário 'Le Soir' fez campanha a favor. Entre os médicos a opinião, também, não é consensual. Em dezembro passado, um coletivo de pediatras belgas subscreveu uma petição apelando à aprovação da lei. “A experiência demonstra que, nos casos de doenças terminais e morte iminente, os menores desenvolvem rapidamente uma grande maturidade, a ponto de serem capazes de refletir e expressar as suas escolhas e decisões de forma mais capaz do que adultos saudáveis”, lia-se no documento. O pediatra Gerlant Van Berlaer, um dos maiores apoiantes da legislação, diz que os apelos dos menores para “um fim de vida digno e sem sofrimento” são muito frequentes. “Este nunca deixará de ser um assunto

com doenças terminais, conseguindo atenuar a dor através da sedação paliativa. Em causa está também a objetividade dos diagnósticos sobre a capacidade de critério das crianças e a sua compreensão do conceito da eutanásia. Por outro lado, contesta-se a pertinência da Lei e a sua efetiva necessidade, visto que o número de casos, até agora levantados por crianças nestas condições, é residual. De resto, os protestos fazem-se ouvir entre vários líderes religiosos muçulmanos, judeus e católicos que questionam as consequências da iniciativa, no que toca ao valor da vida. De uma perspetiva puramente racional, há ainda quem assinale a incoerência legislativa. Na Bélgica, os menores de 16 anos não podem beber ou fumar. Antes dos 18, estão impedidos de casar ou votar e não podem ser condenados por serem considerados inimputáveis. Com esta lei, vão poder decidir sobre a vida ou a morte, em qualquer idade.

PÚBLICO vidas

Como explicar a uma criança que a sua mãe está presa? Este foi apenas um dos muitos ‘porquês’ de João. A mãe, Carolina, cumpre pena de 17 anos de prisão. Ele nasceu e viveu atrás das grades até aos três anos, altura em que foi acolhido pela Casa da Criança de Tires. À NASCENÇA

texto Inês Carranca

Veja o vídeo

C arolina estava longe de pensar que um dia a vida lhe ia passar tamanha rasteira - que uma decisão imponderada iria

recém‑nascido. Carolina e João fizeram a primeira viagem tinha ele quatro dias de vida. De Leiria para Tires. O estabelecimento prisional daquela vila passou a ser a sua nova casa. Até aos três anos, os filhos podem viver com as reclusas na 'Casa das mães'. “É um pedacinho do céu num inferno”, diz Carolina. “Mãe, mas esse teu castigo demora muito tempo a passar?” As crianças são conhecidas pela sua curiosidade. E João não foi diferente. Perguntava regularmente à mãe por que é que estava presa e por que é que tinham de viver numa prisão. “Eu respondia: ‘A mãe fez uma coisa que não devia ter feito, portou-se mal e agora está de castigo. O João também fica de castigo quando se porta mal'. E ele insistia: ‘Mãe, mas esse teu castigo

e, por exemplo, só sabem o que é um cão pelos livros, mas nunca tocaram em nenhum. É nesta adaptação à sociedade que a instituição trabalha com estas crianças. Duas vezes por semana, João e todos os meninos cujas mães estão reclusas em Tires fazem uma visita à prisão. São 45 minutos em que tentammatar saudades, contar as novidades e dar aquele abraço que as mães vão guardar até à próxima visita. “Leva o sonho contigo e guarda-o para sempre”, lê-se numa das paredes da sala azul, onde as crianças brincam. E é, quem sabe, baseada nesta frase que a instituição criou uma tradição: todas as crianças constroem um ‘livro de vida’ enquanto estão na Casa, para que, quando saírem, não esqueçam os momentos que lá passaram. Livro que o João levou para uma nova etapa da sua vida. Carolina pediu transferência para uma prisão no Brasil, onde tem a sua única família. João foi com a mãe. À espera, tem a irmã e os avós que nunca conheceu.

Até porque a mãe é grande e tu és pequenino. Então, o teu castigo é pequenino e o da mãe é maior'". Apesar de pouco convencido, João aceitava a justificação. “Foi complicado saber que o meu filho não ia poder estar comigo” Ali mesmo ao lado do estabelecimento prisional situa-se a Casa da Criança de Tires, uma instituição que acolhe filhos de reclusas que não têmmais família ou quando estas não têm condições para os criar. Quando João completou os três anos, aquela passou a ser a sua casa. Carla Semedo dirige a instituição. Já perdeu a conta ao número de crianças que por ali passaram. “Estes meninos chegam com a linguagem comprometida. Falammuito de ‘precária’, de liberdade condicional que não têm qualquer noção da realidade fora da prisão. Nunca foram ao cinema nem à praia, não sabem o que é um supermercado e de guardas”, declara a diretora. São crianças

condenar-lhe o futuro. O seu e o do filho João.

Chegou do Brasil à procura de trabalho e de melhores condições, mas nem tudo correu bem. Cometeu um crime e foi presa. Quando soube que iria passar 17 anos da sua vida na prisão, soube também da sua gravidez. “Estava desconfiada, mas não tinha a certeza. Foi complicado. Saber que estava grávida, presa, que ia cumprir bastante tempo e que o meu filho não ia poder estar comigo”, desabafa. Para além de privá-lo da liberdade, sabia também que ia impossibilitá-lo de ter uma infância normal. Numa situação normal, as grávidas vão às consultas médicas acompanhadas por quem lhes é próximo. Carolina ia sempre com guardas prisionais. Uma delas foi a primeira pessoa a pegar no seu filho

demora muito tempo a passar?’ E eu tentava explicar: ‘João, tens de ter calma, porque a mãe portou-se mal de uma maneira muito feia.

ESTREIA

PÚBLICO planeta record

A TV Record vai estrear Vitória , novela da autoria de Cristianne Fridman e dirigida por Edgard Miranda. É ambientada no Rio de Janeiro e destaca histórias de superação depois das enchentes que

fábricas de teledramaturgia do mundo, esta superprodução conta com grandes nomes da emissora, como Juliana Silveira, Dado Dolabella, Beth Goulart, Caio Junqueira, Thais Melchior, Heitor Martinez, Gisele Itié, entre muitos outros.

destruíram a vida a centenas de pessoas, em 2011. Conta, ainda, a história de abandono da personagem interpretada por Bruno Ferrari, após ter caído de um cavalo e ter ficado paraplégico. Gravada no RecNov , uma das maiores

O fim de semana na TV Record continua a ser o preferido dos telespectadores. A emissora destaca‑se nas audiências com 'O Melhor do Brasil' e 'Domingo Espetacular'. Sucesso é também o novo programa Domingo é Show, DOMINGO É SHOW

apresentado por Geraldo Luís , cheio de rubricas inovadoras de informação e entretenimento.

A pós o sucesso registado no ano transato, PecadoMortal , a novela das 21 horas da TV Record , mantém a liderança entre todos os canais por cabo. O romance entre Carlão, Fernando Pavão , e Patrícia, Simone Spoladore , continua a dar que falar e a merecer a atenção do público português.

Entre o fabuloso elenco, destaca‑se a bela Juliana Didone que interpreta dois ambiciosos papéis: a bondosa Maria Clara e a atrevida Leila. Um desafio superado que assinala a estreia da atriz na emissora.

REALITY SHOW INÉDITO A TV Record lança, em breve, um formato inédito em televisão. Um reality show diferente, focado na divulgação turística de cidades e países onde a lusofonia se faz presente. Giro Extreme levará a apresentadora Marta Rodrigues a vários pontos do mundo para enfrentar desafios com as comunidades locais que falam a língua portuguesa. Este inovador programa irá estrear ainda no primeiro semestre deste ano e será transmitido para toda a Europa, Ásia, África e Estados Unidos, num total de mais de 280 milhões de potenciais telespectadores.

GRELHA DE PROGRAMAÇÃO

SEGUNDA

TERÇA 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:30 | 13:00 | 14:00 | 15:30 | 16:00 | 18:00 | 18:45 | 19:30 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 |

QUARTA

QUINTA

SEXTA 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:30 | 13:00 | 14:00 | 15:30 | 16:00 | 18:00 | 18:45 | 19:30 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 |

09:00 | 11:00 | 12:30 | 13:00 | 14:00 | 15:30 | 16:00 | 18:00 | 18:45 | 19:30 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 | 09:00 | 10:00 | 11:30 | 14:00 | 15:00 | 15:30 | 16:30 | 18:30 | 20:30 | 21:00 | 21:30 | 22:30 |

09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:30 | 13:00 | 14:00 | 15:30 | 16:00 | 18:00 | 18:45 | 19:30 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 |

Domingo Espetacular BalançoGeral SP MG no Ar Fala Brasil Hoje em Dia Sessão Desenho Programa da Tarde Hércules Xena Fala Portugal

Jornal da Record Prova de Amor BalançoGeral SP Rio Grande no Ar Fala Brasil Hoje em Dia Sessão Desenho Programa da Tarde Hércules Xena Fala Portugal

Jornal da Record Prova de Amor BalançoGeral SP

Jornal da Record Prova de Amor BalançoGeral SP Rio Grande no Ar Fala Brasil Hoje em Dia Sessão Desenho Programa da Tarde Hércules Xena Fala Portugal

Jornal da Record Prova de Amor BalançoGeral SP

MG no Ar Fala Brasil Hoje em Dia Sessão Desenho Programa da Tarde Hércules Xena Fala Portugal Poder Paralelo Pecado Mortal Milagres de Jesus Hora News

MG no Ar Fala Brasil Hoje em Dia Sessão Desenho Programa da Tarde Hércules Xena Fala Portugal

Poder Paralelo Pecado Mortal Cidade Alerta Hora News

Poder Paralelo Pecado Mortal Câmera Record Hora News

DOMINGO

SÁBADO

10:30 |

Record Kids

Jornal da Record Record Kids

Fala Brasil Especial The Love School A Bahia que a Gente Gosta Esporte Fantástico Programa da Tarde Especial Momento Record Giro 50 por 1

12:00 | 12:30 | 13:30 | 14:30 | 18:30 | 22:30 |

RIC Rural My Top 10

Esporte Fantástico Domingo é Show O Melhor do Brasil Domingo Espetacular

Cidade Alerta Legendários

Programação sujeita a alterações. Para saber a programação diária e atualizada, visite o nosso site: record europa .com Vânia Mateus leva até si as notícias de Portugal e do mundo, num telejornal com produção 100% nacional. Álvaro Garnero vai mostrar, de forma inédita, uma viagem inesquecível pelas Águas do Brasil . T V Record. Ligados ao futur o. Ligados a voce! Todas as semanas, grandes documentários chegam até si com a apresentação de Marcos Hummel . Do pop ao rock , passando pelo hip hop , os vídeoclipes de maior sucesso do momento estão no My Top 10 !

que fizeram história PÚBLICO factos Mulheres Num mundo que nem sempre valorizou a contribuição feminina, algumas mulheres assinalaram a diferença. Enfrentaram preconceitos, combateram a discriminação e tornaram-se símbolos incontornáveis. Destacamos algumas, de muitas, que da transição do século XIX para o XX foram um marco na igualdade entre géneros.

{ Pela Ciência } Marie Curie (1867-1934)

desenvolveu investigações que moldaram o mundo para como hoje o conhecemos. Nasceu polaca e Maria Salomea Skłodowska, naturalizou-se francesa e Curie por casamento. Foi a primeira mulher a receber um Nobel e foi, até hoje, a única pessoa a ganhá‑lo em duas categorias: Física (1903) pela investigação revolucionária sobre radioatividade, e Química (1911) pela descoberta dos elementos Rádio e Polónio (este último, batizou‑o honrando o país natal). Aquela que foi a primeira professora na Universidade de Paris, comprometeu‑se cedo com a Ciência e por ela deu, literalmente, a vida. Em 1934, cedeu a uma anemia aplástica provocada pela exposição à radiação e tornou‑se na primeira mulher a ser sepultada no Panteão Nacional de França. No plano científico, merece destaque também Amalie Noether (1882-1935), a alemã que Albert Einstein considerou ‘a mulher mais importante na história da Matemática’. Educada para ser pianista e professora de línguas, ficará na História pelas suas contribuições nos campos da Física teórica e álgebra abstrata.

texto Ana Rita Dinis

D a política à ciência, passando pelas artes, elas andam a mudar o mundo desde o início dos tempos. O reconhecimento, contudo, começa a emergir apenas no século XIX, com a primeira vaga da emancipação da mulher que assinala o início de uma nova era para a condição feminina. { Pelo direito ao voto } Uma das maiores batalhas femininas foi travada pelo direito ao voto que, em todo o mundo, gerou vários movimentos. Um dos primeiros foi liderado pela inglesa Kate Sheppard (1847‑1934) e levou

à vitória. O direito ao voto feminino nos EUA foi consagrado em 1920.

a que, em 1893, a Nova Zelândia se tornasse no primeiro país a garantir o sufrágio universal. A luta de Susan B. Anthony (1820-1906) começou anos antes, destacando-se no movimento pelos direitos fazer mais de 100 discursos por dia. Criança precoce, começou a ler e escrever aos três anos. Aos 52 foi presa por se ter atrevido a votar nas eleições presidenciais norte-americanas. Acabou por se tornar na primeira mulher a merecer o retrato numa moeda em circulação das mulheres nos EUA. Esta ativista chegou a

No mesmo período, na Europa, ficaram

conhecidos em todo o mundo os movimentos das suffragettes . Entre estas mulheres de coragem, destacou‑se a britânica Emmeline Pankhurst (1858‑1928). Dedicou‑se à defesa dos direitos femininos, mas não beneficiou do resultado da sua árdua batalha. Morreu três semanas antes da aprovação da lei que concedeu o voto às mulheres com idade

superior a 21 anos no Reino Unido (1928).

nos EUA. Infelizmente, não viveu para assistir

ANTÓNIA FERREIRA (1811-1896) Empresária. Agarrou no negócio da família e multiplicou o seu rendimento com técnicas pioneiras de produção

MARIE CURIE (1867-1934) Cientista. Foi a primeira mulher a receber um Nobel e a única pessoa a ganhá-lo em duas categorias

HELENA RUBINSTEIN (1870-1965) Empresária. Criou um império a partir do nada e tornou-se na primeira milionária a seu próprio mérito

Uma das maiores batalhas femininas foi travada pelo direito ao voto que, em todo o mundo, gerou múltiplos movimentos. Um dos primeiros foi liderado pela inglesa Kate Sheppard.

{ Pela igualdade } A História está repleta de exemplos femininos de superação e solidariedade. Um dos mais marcantes pertence a Helen Keller  (1880-1968). A norte-americana ficou cega e surda aos 19 meses, o que não a impediu de se tornar numa célebre escritora e filósofa. Foi a primeira mulher a obter um bacharelato nas suas condições, provando que as carências sensoriais não impedem o sucesso. Ficou conhecida por devotar a sua vida aos outros. Legou ao mundo o centro Helen Keller, uma das principais organizações, sem fins lucrativos, dedicada à prevenção contra a cegueira e subnutrição. Pensar no próximo, foi também o mote de vida de Rosa Parks (1913-2005), uma ativista afro-americana que o Congresso dos Estados Unidos designou como "a primeira senhora dos direitos civis”. É ainda hoje lembrado o dia em que recusou ceder o seu lugar num autocarro a um passageiro ‘branco’ emMontgomery, Alabama. Este ato de desobediência contra a segregação racial,

D. Antónia Adelaide Ferreira (1811-1896). Mais conhecida por Ferreirinha, esta empresária, que ficou viúva aos 33 anos, dedicou-se à produção do Vinho do Porto e distinguiu-se pelas notáveis inovações que introduziu no processo de cultivo. Ferreirinha lutou contra a falta de apoios dos governos e enfrentou as doenças da vinha. Em 1849, a sua produção vinícola era já de 700 pipas de vinho. Quando

que culminou na sua detenção e deu origem a

faleceu, em 1896, deixou uma fortuna considerável e perto de trinta quintas. É sempre ingrato listar as mulheres mais importantes da sua época. No entanto, a memória encarregou-se de fazer perdurar alguns nomes que, pelo exemplo ou simbologia, representam as milhares que ao longo dos tempos se recusaram a ser diminuídas em função da sua condição.

um boicote aos autocarros da cidade, constituiu o símbolo do movimento moderno pelos direitos civis nos EUA, mais tarde liderado por Martin Luther King. Rosa Parks morreu em 2005 e foi a primeira mulher cujos restos mortais estiveram em câmara ardente no Capitólio norte-americano. { Pela independência } O século XIX foi exemplo até na emergência das primeiras empreendedoras. Entre as muitas referências, sobressai a história de Helena Rubinstein (1870‑1965), a polaca que criou um império a partir do nada. Emigrou para a Austrália, em 1902, sem dinheiro e pouco inglês, e criou uma das primeiras empresas de cosmética do mundo, com produtos que misturavam a gordura da lã de ovelhas, com flores de cheiro. Dez anos depois, possuía uma cadeia de lojas internacional e converteu‑se

na primeira milionária a seu próprio mérito. Em Portugal, por esta mesma altura, destacava-se, no Douro,

ROSA PARKS (1913-2005) Ativista. Lutou contra a segregação racial e desencadeou o movimento moderno pelos direitos civis nos EUA

HELEN KELLER (1880-1968) Escritora e filósofa. Tornou-se na primeira mulher cega e surda a fazer um bacharelato

PÚBLICO

factos

25 de Abril Portugal mudou. Foi o 25 de abril de 1974. Um dia bastou para alterar o regime político, a Constituição, a organização social e a atitude em relação às colónias e ao mundo. Há, ainda, quem discuta as consequências, mas quase ninguém questiona a importância da Revolução dos Cravos. Quatro décadas depois, relembramos as figuras e os acontecimentos que fizeram o País recomeçar.

14 Na ditadura, a escola só era obrigatória até à 4ª classe. Em 2014, é-o até ao 12º ano. 15 Em 1974, 61% dos 2,3 milhões de casas habitadas tinha esgotos e só 48% possuia acesso a água. Atualmente, mais de 99% dos 4 milhões de lares têm essas comodidades. 16 A venda de vários produtos estrangeiros estava proibida em Portugal. Como exemplo, a Coca‑Cola só começou a ser comercializada no país em 1977. 17 Depois de Abril de 1974 as mulheres passaram a ser cidadãs plenas, podendo aceder a todas as profissões, votar, ter contas bancárias e passaporte. Passaram também a poder sair do

texto Ana Rita Dinis

{ O autoritarismo do Estado Novo } 1 Estado Novo é o nome do regime político autoritário, autocrata e corporativista que vigorou em Portugal entre 1933 e 1974. 2 A Polícia Internacional e de Defesa do Estado (PIDE) foi criada em 1945. Em 1969, passou a designar-se Direção‑Geral de Segurança (DGS). Uma das suas funções era a repressão de crimes políticos. 3 Falta de liberdade de expressão, guerra colonial, más condições de trabalho e descontentamento dos 4 A primeira reunião clandestina de capitães decorreu em Bissau, em agosto de 1973. Pouco depois, em Alcáçovas, é criado o Movimento das Forças Armadas (MFA). 5 O MFA foi responsável pelas operações militares que derrubaram o Estado Novo. 6 A 16 de março de 1974 já havia sido tentado um golpe de Estado que terminou frustrado. militares estão entre os principais motivos da Revolução de 1974. { A Revolução dos Cravos }

7 ‘E Depois do Adeus’, música de Paulo de Carvalho, foi a primeira senha para as operações militares. Foi ouvida nos Emissores Associados de Lisboa às 22h55, de 24 de abril. 8 ‘Grândola Vila Morena’, de Zeca Afonso, passou na Rádio Renascença às 00h20, como senha de confirmação de que as operações estavam emmarcha. 9 As primeiras imagens da Revolução foram emitidas no estrangeiro pela TV alemã. O canal ARD foi o que reuniu mais documentação sobre este período da História lusa. 10 A sublevação popular não foi livre de sangue. No dia 25, a PIDE abriu fogo sobre a multidão que cercava a sua sede, causando quatro mortos e dezenas de feridos. { Processo revolucionário }

12 Depois da Revolução, a maioria dos exilados políticos regressou a Portugal. Mário Soares chegou de Paris a 28 de abril e Álvaro Cunhal chegou de Praga dois dias depois. { Da ditadura para a Democracia } 13 Antes de Abril, as escolas tinham salas e recreios separados para rapazes e raparigas. Hoje, a maioria das escolas é mista.

11 O PREC (Processo Revolucionário emCurso) corresponde ao período de atividades ‘revolucionárias’, entre abril de 1974 e abril de 1976, data da aprovação da Constituição.

Ficou conhecido como a ‘Revolta das Caldas’.

40 40 ANOS MEMÓRIAS

{ Personalidades que fizeram história }

25 Marcelo Caetano substituiu Salazar na Presidência do Conselho em 1968. Por força do cerco ao quartel do Carmo, rendeu‑se ao general António de Spínola e foi exilado no Brasil. escolhido pelo MFA para liderar o Plano Geral das Operações a que deu o nome ‘ViragemHistórica’. 27 Entre 1933 e 1974, foram encarcerados milhares de ativistas. Entre os mais conhecidos, estão Álvaro Cunhal, Miguel Torga e Mário Soares. 28 Celeste Caeiro foi a mulher que fez do cravo o símbolo do 25 de Abril. Ela distribuiu pelos militares aquela que era uma oferta do restaurante onde trabalhava. 29 António de Spínola foi o primeiro Presidente de Portugal pós-25 de Abril, liderando a Junta de Salvação Nacional . { Curiosidades do 25 de Abril } 30 Almirante Gago Coutinho era o nome da fragata que tomou posição, em frente ao Terreiro do Paço, para intimidar as forças de Salgueiro Maia. 31 É comum identificar três pilares do regime salazarista: ‘Fado, Futebol e Fátima’. Aos três 'F's', sucederam três 'D's': ‘Democratizar, Descolonizar e Desenvolver’. 32 Uma das várias leis curiosas que vigoraram até 1974 obrigava a uma licença anual para uso de isqueiros. O regime justificava-a como forma de defender a indústria fosforeira nacional. 26 Otelo Saraiva de Carvalho foi o major

33 A Ponte 25 de Abril ganhou o nome da Revolução. Antes,

País sem autorização dos maridos, o que antes era impossível. 18 Até 1974, todos os homens eram obrigados a ir à tropa. Hoje, o serviço militar é voluntário. 19 Antes de Abril, não existia o direito de livre associação e as manifestações estavam proibidas. 20 Em 1974, a esperança de vida à nascença era de 68,2 anos. Atualmente, é de 79. 21 Em 1974, os impostos equivaliam a 9,5% do PIB, hoje constituemmais de 19%. 22 Em 1974, existiam 865 toneladas de reservas em ouro depositadas no Banco

chamava‑se ‘Ponte Salazar’. 34 Os censores do Estado Novo usavam um lápis azul para cortar qualquer texto, imagem ou desenho que não quisessem publicado. 35 A personalidade de Salazar está associada à poupança. Ainda hoje se usam expressões como a espátula ‘Salazar’, usada para rapar tachos. 36 25 de abril também é feriado em Itália,marcando o fim do fascismo (1945). 37 A guerra colonial, um dos motivos que originou a Revolução, terminou, efetivamente, no final de 1975, com a saída de Timor. 38 O ‘Dia do Trabalhador’ celebrou-se pela primeira vez em Portugal a 1 de maio de 1974. Milhares manifestaram- -se nas ruas portuguesas. 39 A ‘Música de Intervenção’, era comum durante o Estado Novo. Denunciava problemas sociais ou políticos. 40 Uma das citações mais emblemáticas da Revolução pertence a Salgueiro Maia e sintetiza o desejo de mudança política e a conquista da liberdade: “Meus senhores, como todos sabem, há diversas modalidades de Estado. Os Estados sociais, os corporativos e o Estado a que chegámos. Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o Estado a que chegámos!”

23 António de Oliveira Salazar foi o principal promotor da ditadura do Estado Novo. Comandou os destinos do País, de julho de 1932 a setembro de 1968. Morreu em 1970, na sequência de maleitas provocadas pela queda de uma cadeira. 24 Salgueiro Maia é um dos heróis da Revolução. Liderou as tropas da Escola Prática de Cavalaria de Santarém até ao Terreiro do Paço e ao Quartel do Carmo. Ficou conhecido como o ‘capitão semmedo’.

de Portugal. Hoje, são apenas 383 toneladas.

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52

Made with FlippingBook - Online magazine maker